“Where Reasons End” di Yiyun Li è un romanzo che racconta la storia di una madre che cerca di capire e di accettare la morte del suo figlio adolescente, Nikolai, che si è suicidato. La madre, che condividono il stesso nome dell’autrice, cerca di raggiungere Nikolai in un luogo tra il cielo e la terra, dove lui vive in un mondo immaginario dove possono avere conversazioni profonde e riflessive.

Il romanzo è scritto come una serie di dialoghi tra madre e figlio, strutturati in modo simile a un’intervista, in cui la madre fa domande a Nikolai sulla sua vita e sulla sua morte. Nikolai risponde alle domande con risposte evasive e poetiche, che rivelano lentamente le sue sfide personali, la vita interiore e le difficoltà che ha affrontato durante la sua vita.

In questo mondo immaginario, Nikolai e la madre esplorano insieme l’idea della vita, la forza della mente e quella della creatività, il potere della memoria e dell’immaginazione. Attraverso questi dialoghi, la madre cerca di elaborare il dolore della perdita del figlio e di capire come potrebbe avere aiutato Nikolai meglio se solo avesse saputo dei suoi problemi.

Il romanzo esplora temi universali come il dolore, la perdita, l’amore e la mancanza, e come le persone cercano di affrontare il dolore quando devono affrontare la morte di qualcuno a cui tengono. La scrittura è delicata e poetica, ma allo stesso tempo profonda e toccante, che cattura perfettamente il senso di disperazione e di speranza che sperimentano coloro che hanno perso qualcuno che amano.